Lo que hombres célebres dijeron acerca de la Biblia

	Estoy leyendo el libro de Job y me ha producido un éxtasis extraño. Dejé el libro a un lado y estuve paseando como un león enjaulado durante horas y horas, casi sin poder contener las lágrimas. Este libro fue uno de los primeros que se apoderaron de mí y cuyo recuerdo no me ha abandonado durante el resto de mi vida. Fedor Dostoievski
	La majestad de las Escrituras me asombra; la santidad del evangelio habla a mi corazón. Ved los libros de los filósofos, con toda su pompa; ¡que pequeños son en comparación a la Biblia! ¿Podrá creerse que este libro, a un tiempo tan sublime y tan sabio, sea obra de los hombres? Juan Jacobo Rousseau
	La razón de que encontramos tantos lugares obscuros en la Biblia es, en gran parte, porque hay muchos lugares obscuros en nuestros corazones. A. Tholuck
	La existencia de la Biblia como un libro para el pueblo es el mayor beneficio que ha experimentado la raza humana. Emmanuel Kant
	Siempre he dicho y diré que el estudio del Sagrado Volumen hará mejores ciudadanos, mejores padres y mejores esposos. Tomás Jefferson
	Es el Evangelio la más preciosa dádiva que Dios ha podido enviar al mundo. Montesquieu
	No hay filosofía más sublime que la conocida con el nombre de Sagrada Escritura. Isaac Newton
	Stanley, yo he leído la Biblia cuatro veces mientras estaba esperando en Manyuena. Todo lo que soy lo debo a Cristo Jesús, revelado para mí en su Libro divino. ¡Oh, Stanley, Stanley, aquí está el manantial de la fuerza y del poder que transforman! David Livingstone
	Tu Palabra no muere, nunca muere, porque vive. No muere tu Palabra Omnipotente porque es la vida misma, y la vida no vive, vivifica. Miguel De Unamuno

LA BIBLIA EN IRAK

IRAK (LaBibliaWeb.com /SBU) — Recientemente un cargamento de Biblias fue secuestrado en la ruta de Egipto a Bagdad. Las Biblias extraviadas nunca aparecieron, pero esto tal vez podría verse como un resultado positivo. La Sociedad Bíblica de Egipto había enviando el cargamento de diez mil Biblias de bolsillo en árabe, y les hubiera tomado cinco días por carretera desde El Cairo hasta Bagdad. Sin embargo, una vez que el camión ingresó a territorio iraquí, la compañía transportadora perdió todo contacto con el conductor y pasaron varias semanas sin que nada se supiera. Finalmente se supo que el conductor, el camión y las Biblias habían sido secuestrados. Pagado el rescate, liberaron al conductor y al camión, pero los secuestradores se rehusaron a negociar el retorno de las Biblias. Nunca aparecieron. Este infortunado incidente no terminó tan mal para la Sociedad Bíblica, ya que recibió la indemnización de la compañía transportadora. La pérdida de las Biblias también podría verse como algo positivo, porque quizás ahora estén en manos de personas que de otra manera nunca las hubieran recibido. FOTOS: 1- Cargamento de Biblias listo para la distribución en Bagdad. 2- Camión de distribución iraquí. 3- Iraquí leyendo una Biblia.

Pistas cronológicas del Nuevo Testamento

No encontramos en el Nuevo Testamento fechas que nos ayuden a escribir una cronología tal como se hace hoy, con el calendario moderno de uso universal. Sin embargo, encontramos detalles cronológicos propios de la forma en que los judíos medían el tiempo. Esos detalles, así como otros encontrados en obras seculares escritas en aquellos tiempos, nos ayudan a fijar fechas aproximadas para los sucesos de la vida de Jesús y la vida de la iglesia en el tiempo de los apóstoles.

La vida de Jesús
Su nacimiento. Según Mateo 2.1, Jesús nació cuando Herodes el Grande era rey de Judea. Esto quiere decir que su nacimiento no pudo ocurrir después de la muerte de Herodes. El historiador judío Josefo dice en su libro Antigüedades que, antes de morir Herodes, hubo un eclipse de luna. Sabemos que entre el año 5 y 4 a.C. hubo varios eclipses. El que ocurrió precisamente antes de la muerte de Herodes pudo ser el del 12 de marzo del 4 a.C. Josefo mismo dice que Herodes murió antes de la Pascua del 11 de abril del 4 a.C. La fecha de la muerte de Herodes tuvo que ser entonces a principios de abril de ese año.
En Lucas 2.1 se nos dice que Jesús nació durante el tiempo en que se hacía el censo ordenado por el Emperador Augusto. Lucas nos informa además que el censo fue realizado por el gobernador romano de Siria llamado Quirinio. Por las pruebas encontradas en documentos del historiador Josefo y otros documentos antiguos, algunos fijan como fecha probable de ese censo el año 8 a.C. De ese modo, lo único que podríamos afirmar es que el nacimiento de Jesús tuvo lugar entre los años 8 a.C. (censo de Quirino) y 4 a.C. (muerte de Herodes). La fecha que todos aceptan con más probabilidad es la de los años 7 ó 6 a.C.

Su ministerio. Sabemos que Jesús comenzó su ministerio después de ser bautizado por Juan el Bautista y a su regreso del desierto (Lc 3.21–4.14), pero no tenemos datos de la fecha exacta en que esto sucedió. Para fijar la fecha, recurrimos a la sincronización que el evangelista Lucas hace del ministerio de Juan el Bautista (Lc 3.1). Lucas nos dice que Juan comenzó su ministerio cuando el emperador Tiberio ya llevaba reinando casi quince años. El historiador Josefo asegura que Tiberio comenzó a reinar al morir Augusto en el año 14 d.C. Esto quiere decir que el año 15 de su reinado sería el 28 ó 29 d.C., y que esa sería la fecha probable del comienzo del ministerio de Juan el Bautista y de Jesús mismo. También puede confirmarse esta fecha si se toma en cuenta la cita de Juan 2.20, en la que se dice que la construcción del templo llevaba ya 46 años. Según Josefo, Herodes comenzó la reconstrucción del templo en el año 20 a.C. Sumando entonces 46 años, nos da la fecha de 27 ó 28 d.C.
Según Lucas 3.23, Jesús tenía unos treinta años de edad cuando comenzó su ministerio y, de acuerdo con el Evangelio según Juan, su ministerio pudo durar unos dos años y medio. Llegamos a esta conclusión porque Juan menciona claramente tres Pascuas durante el ministerio de Jesús (Jn 2.13–23; 6.4; 7.2; 10.22; 12.1).

Su muerte. Según el calendario judío, la Pascua en que murió Jesús se celebró el viernes 7 de abril del año 30 d.C.

La iglesia en la época de los apóstoles
Para hacer una cronología aproximada de todos los acontecimientos importantes en la vida de la iglesia durante la época de los apóstoles, recurrimos a los únicos sucesos narrados en el libro de Hechos que pueden fecharse con precisión según fuentes judías y romanas. Es a partir de esas fechas como se pueden fechar los demás sucesos.

Primero que todo mencionemos la muerte del rey Herodes Agripa I (Hch 12.23), ya que es la fecha que con más exactitud se puede fijar. Según el historiador judío Josefo, Agripa fue nombrado rey de Palestina poco después de que el emperador Claudio tomara el poder en Roma, en enero del año 41 d.C. Según Josefo, Agripa reinó durante tres años, por lo que la fecha de su muerte puede ser el 44 d.C.

Otro acontecimiento singular que se puede fechar es la hambruna mencionada en Hechos 11.28, pues varios autores antiguos la mencionan en sus libros (Josefo, Tácito y Suetonio), y en papiros egipcios se registra el alto precio que alcanzó el trigo en esa época. Según esas fuentes, hubo una gran hambruna entre los años 46 ó 47 d.C., cuando Tiberio Alejandro era procurador de Judea.

Aunque no se puede confiar mucho en un historiador tan tardío como Orosius (siglo V), cabe apuntar que él fecha el edicto del emperador Claudio para expulsar de Roma a los judíos (Hch 18.2), en el año 49 ó 50 d.C.

Por último, en Hechos 18.12 se menciona el juicio de Pablo ante el gobernador de Acaya, llamado Galión. Según una inscripción en latín encontrada en Delfos, Grecia, el gobierno de Galión puede ubicarse entre el 51 y 53 d.C.

[Fragmento del artículo “El contexto histórico del Nuevo Testamento”, publicado en la revista La Biblia en las Américas, No. 284, 2007]

Gente famosa y sus Biblias

Seguramente usted tiene una Biblia. Es probable que su vecino tenga una Biblia. Millones de personas en el mundo tienen una Biblia. Pero no deja de tener cierta fascinación saber que el legendario pelotero Babe Ruth también tuvo una Biblia, así como el célebre Elvis Presley y muchos de los primeros presidentes de los Estados Unidos, como John Adams, que contribuyó a hacer de los Estados Unidos una gran nación.

Pero lo máximo para algunos es además poder ver las Biblias de esos famosos.

Estas y otras Biblias famosas conforman una colección del Christian Heritage Museum, de Maryland, Estados Unidos, que ningún estudiante de la historia cristiana querrá perderse.

Se trata de una rica colección privada de Biblias, libros, manuscritos y documentos de la historia cristiana, recopilados durante los últimos 25 años.

En el museo también se puede ver la Biblia de bolsillo que perteneció al Almirante Farragut, el primer almirante de la Marina de los Estados Unidos durante la Guerra Civil.

Además, la Biblia de familia del presidente de los Estados Unidos Grover Cleveland, que fue el primer presidente democrático después de la Guerra Civil y el único presidente de los Estados Unidos en servir dos términos no consecutivos.

¿Qué tanto influyeron las Sagradas Escrituras en la vida de estos y otros personajes famosos que hicieron historia leyendo la Biblia?

Solo Dios sabe.

La Biblia es fácil

Se dice que la Biblia es el libro por excelencia, “el Libro de los libros”, no solo porque es una colección o una serie de extraordinarios libros, sino también porque sus enseñanzas se elevan sobre todas las demás que se hayan escrito.

Las Sagradas Escrituras son asimismo una probada fuente de inspiración para toda persona y un código universal de justicia y moral.

La Biblia se divide en dos grandes partes: Antiguo y Nuevo Testamento. En el tiempo, el primero abarca desde la fundación del mundo hasta la antesala de la llegada de Jesucristo. El segundo va desde el nacimiento de Jesús hasta los tiempos apostólicos. Y esto se sostiene como suficiente para servir de referencia a todo lo posterior que ha ocurrido en la historia.

La mayoría de las primeras copias del Antiguo Testamento fueron escritas en hebreo, y el Nuevo Testamento en arameo y en griego.

Cada libro de la Biblia se presenta dividido en capítulos, y estos en versículos.

Toda la Biblia contiene 1,189 capítulos, subdivididos en 31,110 versículos.

El Antiguo Testamento consta de 39 libros, escritos por diferentes autores en su mayoría de identidad desconocida. Generalmente estos libros se dividen en históricos, poéticos y proféticos.

El libro más largo es el de Salmos.
El libro más corto es Abdías.
El Salmo más largo es el 119.
El Salmo más corto es el 117.

El capítulo más largo es Números 7.
El capítulo más corto es Ester 10.
El versículo más corto es Éxodo 20.13.

El Nuevo Testamento, por su parte, consta de 27 libros, escritos por ocho autores, a saber: Mateo, Marcos, Lucas, Juan, Pablo, Pedro, Santiago y Judas. Estos libros se dividen en históricos, epístolas y proféticos.

El libro más largo del Nuevo Testamento es el Evangelio según Lucas.
El libro más corto es la segunda carta de Juan.
El capítulo más largo es Lucas 1.
El capítulo más corto es Apocalipsis 15.
El versículo más largo es Apocalipsis 20.4.
El versículo más corto es Juan 11.35.

El texto o versículo central de la Biblia es el que se conoce como “la Biblia en miniatura”, y se encuentra en el Evangelio según Juan, capítulo 3, versículo 16, que reza así:

“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, más tenga vida eterna.”

El joven Billy Graham y la Biblia

El renombrado evangelista Billy Graham dijo una vez acerca de la Biblia:

“Si fuese necesaria otra razón para demostrar que la Biblia es la Palabra de Dios a los hombres, me bastaría observar el modo como satisface las necesidades de cada ser humano, y si alguien objeta diciendo que es sólo palabras de hombres, entonces yo le invito a producir otra colección de escritos que dé al pecador una conciencia limpia.

“Yo lo invito a producir una escritura que disipe para siempre el temor de la humanidad a la muerte.

“Yo lo invito a crear una filosofía de la vida que alcance al hombre que escasamente sepa leer y escribir, y al mismo tiempo llegue a los profesionales en la Universidad satisfaciendo la necesidad de ambos de una paz interior, tan intensamente buscada por los hombres.

“¿No se han escrito cientos de libros para llevar la calma interior al hombre en sus etapas de confusión? ¡Qué poca cosa han logrado! Solamente la Biblia ha sido la que ha satisfecho esa necesidad de un modo completo.

“Ha sido la riqueza de quienes no han tenido bienes materiales; ha proporcionado sabiduría a los que nunca tuvieron instrucción; ha sido como la luz que resplandece en las tinieblas de la tierra disipando supersticiones y tristezas.

“Este Libro es mucho más que un libro humano. Es la Palabra invariable de Dios enviada a los hombres, que ellos deben usar como mapa y compás en su travesía y que deben tener como apoyo en sus horas de debilidad.”
(Fragmento de su discurso por el Día Universal de la Biblia de 1953).

------------------------------------
El presidente Eisenhower dijo por estos días sobre Billy Graham: “Me visitó en Europa. Le dediqué más tiempo que a cualquier otra persona importante. El fervor puesto en su mensaje fue tan sincero que encontré inspirador hablar con él. Yo le dije: ‘No me importa cómo usted predica; lo que es bueno para nosotros es la fuerza con que usted cree lo que está predicando.’”
(Tomado de un artículo titulado Hombre de Fe, por Clarence W. Hall, en The Christian Herald, mayo de1953, pág. 40.)

Foto: Dr. Billy Graham (1953).

[Entre el 23 y el 26 de junio próximo el famoso predicador estadounidense Billy Graham, de 86 años, tendrá la última campaña evangelística de su vida. El escenario será en la ciudad de Nueva York. Será el punto final de una trayectoria iniciada en 1949. De ascendencia escocesa, fue ordenado como pastor bautista en 1940. Fue amigo de varias personalidades políticas como Winston Churchill y Richard Nixon. Sus actividades y su mensaje dejaron huella en millones de personas, y es considerado como uno de los líderes más carismáticos del mundo cristiano del siglo XX.]

¿Cuál versión de la Biblia usar?

Para defender las ideas expuestas en su extraordinario libro Una vida con propósito, el pastor y evangelista norteamericano Rick Warren usó unas 1,000 citas bíblicas, ¡tomadas de 15 versiones distintas de Biblias en inglés!

Si para algunos el elevado número de traducciones disponibles hoy en el mercado puede ser motivo de confusión, para otros —como para el doctor Plutarco Bonilla, consultor de traducciones por muchos años de las Sociedades Bíblicas Unidas— “la variedad de traducciones de la Biblia resulta una valiosísima ayuda para la mejor comprensión de su mensaje.”

Pero, como si no fuera suficiente, el afamado autor Warren empleó muchas paráfrasis (interpretación libre de un versículo) “para ayudar a ver la verdad de Dios en maneras nuevas y frescas”, explicó.

Warren argumenta en un apéndice de su libro los motivos por los que usó varias traducciones de la Biblia: “No importa cuán maravillosa sea una traducción, siempre tiene sus limitaciones. La Biblia fue escrita originalmente con 11,280 palabras hebreas, arameas y griegas, pero la típica traducción en inglés usa 6,000 vocablos. Obviamente los tientes y matices de las palabras se pueden perder, de modo que siempre es saludable comparar varias versiones.”

“Los cristianos de hoy –dice Warren– debemos agradecer a Dios de que tengamos tantas versiones diferentes para el uso de lecturas devocionales.”

El libro en español de Una vida con propósito emplea, por cierto, un total de seis versiones de la Biblia, de entre las que se destacan las conocidas como Dios Habla Hoy (DHH), Reina Valera 1960 (RVR60) y Traducción en lenguaje actual (TLA), todas estas de Sociedades Bíblicas Unidas.

Estrategia de alfabetización bíblica alcanza éxito mundial

«Un día, Dios me puso en el corazón que era posible enseñarle a la gente a leer con la Biblia»

BRASIL (LaBibliaWeb.com /SBU) — Más de noventa denominaciones cristianas de Brasil y de otros países ahora le enseñan a la gente a leer usando la Biblia como cartilla, gracias a un programa creado por un maestro y pastor cristiano.

El pastor Gilberto Stevao, fundador del Centro Evangélico Brasileño (CEB), es el hombre responsable de esto. Tuvo la idea en la década de los años ochenta cuando diseñaba la manera de ayudar a la gente a memorizar el contenido de la Biblia.

«Un día, Dios me puso en el corazón que era posible enseñarle a la gente a leer con la Biblia», dice. «Desde el momento de esa revelación hasta el día de hoy, ha sido un camino largo y difícil, pero también uno muy productivo».

La Casa de Dios
Los libros del curso Aprender a leer con la Biblia están preparados con mensajes que usan palabras como «Dios», «Jesús», «cielo», «la Casa de Dios», «Dios dijo», «Jesús dijo», etc.

Los estudiantes aprenden a reconocer las combinaciones de consonantes, luego palabras y frases, luego versículos bíblicos y finalmente el texto en su totalidad. El método también incluye la enseñanza de las cuatro operaciones aritméticas básicas a través de la Biblia.

La primera etapa del programa dura quince semanas, y cuando estas se completan, los alumnos avanzan a la segunda que dura diez meses e incluye estudios de historia, geografía y ciencias, también con base en la Biblia.

Las iglesias participantes nombran a los maestros y suministran materiales de apoyo para los estudiantes, incluso Biblias. Usan la traducción de la Nueva Traducción en el Lenguaje de Hoy en portugués, y la Sociedad Bíblica de Brasil ha suministrado ejemplares. La Sociedad hace planes para extender su participación en el programa, y colabora en la revisión de los materiales de apoyo.

En el desarrollo del programa Aprender a leer con la Biblia, el pastor Stevao utilizó sus muchos años de experiencia como maestro de colegios cristianos de Brasil, con la gran ayuda también de su esposa María.

El programa se emplea actualmente en Portugal y en partes lusohablantes de África y la India y, traducido al español, se ha adoptado en Paraguay, Uruguay y la Argentina.

Gilberto y María, ya en su sexenio, quieren llevar su visión a todos los países lusohablantes del mundo.

Basado en un artículo publicado en A Biblia no Brasil, la revista de la Sociedad Bíblica de Brasil. Puede encontrar la página web con información acerca del programa Aprender a leer con la Biblia en www.alfabetizacaopelabiblia.com.br

Aparecerá en Internet la edición completa y más antigua de la Biblia del mundo

La edición completa y más antigua de la Biblia del mundo, Copia de Sinaiticus, aparecerá en Internet en la presente semana. La copia fue hecha en pliegues de pergamino de primera calidad hace 1700 años. Después de tres años de preparación, la Biblioteca de Gran Bretaña publicará esta edición en Internet.
Una preparación de tres años a un coste de 650.000 libras esterlinas.

Este proyecto fue iniciado por la Biblioteca de Gran Bretaña en 2005, a un coste de 650.000 libras esterlinas. El 24 de julio, más de 100 páginas de la copia de la Biblia se reproducirán en Internet de alta definición. 67 páginas de ella provienen de la Biblioteca de Gran Bretaña, y las demás decenas páginas, de la Universidad de Leipzig de Alemania. De ahora en adelante se podrá ver la imagen verdadera de la Copia Sinaiticus.

La copia fue descubierta en Egipto hace más de 150 años por Konstatin von Tischendorf, erudito alemán en Biblia. Guardó las partes de la copia en diferentes lugares. Una parte se guarda en Leipzig de Alemania, y otra fue conservada en 1844 en el subterráneo del Monasterio de Santa Catalina en Senai de Egipto.

LECTURA DE HOY SALMO 57

Salmos 57

1 Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí;

Porque en ti ha confiado mi alma,

Y en la sombra de tus alas me ampararé

Hasta que pasen los quebrantos.

2 Clamaré al Dios Altísimo,

Al Dios que me favorece.

3 El enviará desde los cielos, y me salvará

De la infamia del que me acosa; Selah

Dios enviará su misericordia y su verdad.

4 Mi vida está entre leones;

Estoy echado entre hijos de hombres que vomitan llamas;

Sus dientes son lanzas y saetas,

Y su lengua espada aguda.

5 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios;

Sobre toda la tierra sea tu gloria.

6 Red han armado a mis pasos;

Se ha abatido mi alma;

Hoyo han cavado delante de mí;

En medio de él han caído ellos mismos. Selah

7 Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto;

Cantaré, y trovaré salmos.

8 Despierta, alma mía; despierta, salterio y arpa;

Me levantaré de mañana.

9 Te alabaré entre los pueblos, oh Señor;

Cantaré de ti entre las naciones.

10 Porque grande es hasta los cielos tu misericordia,

Y hasta las nubes tu verdad.

11 Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios;

Sobre toda la tierra sea tu gloria.