COMO ARREGLAR EL MUNDO

ISLAS GRIEGAS FOTOGRAFIA DE WALTER RODRIGUEZ CAMPOS

COMO ARREGLAR EL MUNDO

Por: Ronald Millon

Vivía preocupado un científico por los problemas que agobian al mundo, y se propuso un día encontrar alguna solución para disminuirlos. Pasaba días encerrado en su laboratorio en busca de respuestas para sus dudas.

Cierto día, su hijo de siete anos, invadió su laboratorio decidido a ayudarlo en su trabajo. El científico, nervioso por la interrupción, le pidió al niño que se fuera a jugar a otro lado, ya que el niño no se iba, busco algo para poder entretenerlo.



De repente tomo un planisferio de una revista, y con una tijera recorto el mapa en varios pedazos y junto con un rollo de cinta adhesiva, lo entrego al hijo, diciendo:

Como a ti te gustan los rompe-cabezas, entonces voy a darte el mundo para que lo puedas arreglar. Aquí tienes el mundo todo roto y des-trozado. Mira si puedes arreglarlo hazlo todo solo!

El científico calculo que al niño le llevaría días para arreglar el mapa hecho pedazos. Algunas horas después, escucho la voz del hijo que le llamaba felizmente: j padre, padre, logre arreglar el mundo!

Al principio el padre no dio crédito a las palabras del hijo. Pensó que a la edad de su hijo seria imposible arreglar un mapa que jamás había visto. Entonces, el científico levanto sus ojos para ver el trabajo realiza-do por su hijo, seguro de que vería un trabajo digno de un niño. Sin embargo, para su sorpresa, el mapa estaba completamente armado. Todos los pedazos habían sido colocados en sus sitios. Cómo es posible?, como el niño había sido capaz? se preguntaba sorprendido el padre. Como lo con-seguiste?, si ni no sabias como era el mundo ^como lo lograste hijo?



El niño respondió... padre, yo no sabia como era el mundo, pero cuan-do tu quitaste el papel de la revista para recortarlo y hacerlo pedazos, mire que del otro lado estaba la figura de un hombre. Cuando tu me diste el mundo para arreglarlo, yo intente pero no pude. Entonces me acorde del hombre y di vuelta a los pedazos y empecé a arreglar al hombre que yo sabia como era. Cuando termine de arreglar al hombre di vuelta a la hoja y encontré que también había arreglado el mundo.



Que gran verdad encontramos en esta historia. Hoy día los líderes mundiales se preocupan por mejorar el mundo entero, para que la paz florezca y reine en todos nuestros países, para que nuestro mundo sea un mundo mejor y lleno de oportunidades para todos, para que la igualdad y los derechos del hombre sean respetados. En la actualidad vemos países enteros declarándole la guerra a otros con el propósito según

ellos de liberarlos de la opresión y barbarie de sus gobernantes, así como devolverles la paz, la libertad y armonía que tanto desean. Sin embargo, la palabra de Dios nos dice que para mejorar al mundo, debemos empezar con el individuo, con el hombre dispuesto a rendirse a los pies del Señor. "Someteos, pues, a Dios... Acercaos a Dios, y el se acercara a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los de doble animo, purificad vuestros corazones (Santiago 4.7-8).



No podemos esperar que el mundo cambie, hasta que no agotemos todos nuestros esfuerzos por ayudar al individuo a acercarse a Dios, enseñándole los principios éticos y morales del cristianismo, para esto es necesario empezar con nosotros mismos, con mi persona, con mis actitudes, mi voluntad y entregarme por completo a la voluntad de Dios. San Agustín decía lo siguiente: "Oh Señor, concédeme que yo pueda hacer tu voluntad como si esta fuera la mía; para que tu puedas hacer mi voluntad como si esta fuera tu voluntad".

El Cristo resucitado es el único que tiene el poder para ayudarnos y liberarnos del pecado. Solo a través de el podemos cambiar el mundo, rindiéndonos y sometiéndonos a su santa voluntad. Este mundo puede ser mejor, si mi vida, mi familia y mi hogar decidimos enderezar nuestras sendas y empezar a caminar buscando las cosas de arriba donde esta Cristo esperándonos.



Si intentamos arreglar el mundo, nunca lo lograremos, pero si empezamos con el individuo triunfaremos, para esto es necesario llevarle las buenas nuevas de salvación, enseñándoles que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores de los cuales yo soy el primero, decía el apóstol Pablo (l Timoteo l.15).



Alberto Cutie, escribiendo para su hijo, dice lo siguiente: "Cuando ustedes pensaban que yo no estaba, los vi ayudar a un pobre y supe que es bueno ser caritativo; pusieron mi primer dibujo en mi puerta y quise dibujar otro; me abrazaban y acariciaron y supe lo que es el amor; los vi Horary aprendí que a veces la vida duele; los vi hacer una oración a Dios y supe que tengo Padre en el cielo, que siempre me escucha y me ama. Cuando ustedes pensaron que no los estaba mirando, yo si mire y supe dar gracias por todo lo que vi".



Procuremos el arreglo del mundo, empezando, pues, por nosotros mismos, en nuestros hogares, y con nuestros hijos. Solamente arreglando al hombre, podemos arreglar el mundo. Dios nos ayude en esta tarea.

LA HOMOSEXUALIDAD

Todos los hombres se han apartado del camino de Dios siguiendo cada cual su propio camino (Isa. 53:6). Pensando que su camino es bueno, pero posiblemente sin darse cuenta, que su fin es camino de muerte (Prov. 16:25).

Uno de esos caminos por los cuales los hombres se han apartado de Dios es la homosexualidad.

La homosexualidad, es la atracción sexual hacia personas del mismo sexo, o bien es la práctica de la relación sexual con personas del mismo sexo. A esta práctica entre las mujeres se le llama lesbianismo.

Los estudiosos que buscan dar una explicación respecto a como se origina la homosexualidad en algunas personas, dan muchas teorías, sin embargo ninguna de estas teorías son suficientemente convincentes como para justificarla, según es pretendido por quienes abogan a favor de tal práctica.

Es necesario enseñar que nada justifica la homosexualidad, así como nada justifica al que es asesino, o al que maltrata a sus hijos y a su esposa, y no solamente es necesario enseñar esto, sino también, lo que en verdad es la homosexualidad, lo dañina que es, para la persona, para la sociedad y para su relación con Dios.

El problema de la homosexualidad en verdad, va más allá de los problemas sociales a los que se quieren asociar. Realmente los homosexuales, no están interesados en otra cosa más que en satisfacer sus deseos sexuales con personas del mismo sexo. Ellos hablan de “preferencias sexuales?.

Para los homosexuales, este asunto, tiene que ver con “preferencias?, con cuestiones de “gusto?, y nada más, y solamente se valen de los argumentos de los estudiosos, que le echan la culpa a la sociedad o a tal o, a cual cosa, para justificar sus “preferencias sexuales?. La homosexualidad está siendo promovida abiertamente, haciéndola parecer, como algo inocente y que no representa ningún peligro.

Sin embargo la realidad, la historia de la humanidad registrada desde hace muchos siglos, nos dice otra cosa, y eso nosotros lo podemos aprender en un caso registrado en la Biblia, tal y como es el caso de Génesis 19:6-9, donde leemos:

Llamaron a Lot y le dijeron: ¿Dónde están los hombres que vinieron a pasar la noche en tu casa? ¡Échalos afuera! ¡Queremos acostarnos con ellos! Lot salió a la puerta y, cerrándola detrás de sí, les dijo: Por favor, amigos míos, no cometan tal perversidad. Tengo dos hijas que todavía son vírgenes; voy a traérselas para que hagan con ellas lo que les plazca, pero a estos hombres no les hagan nada, pues han venido a hospedarse bajo mi techo. ¡Quítate de ahí! le contestaron, y añadieron: Éste ni siquiera es de aquí, y ahora nos quiere mandar. ¡Pues ahora te vamos a tratar peor que a ellos! Entonces se lanzaron contra Lot y se acercaron a la puerta con intenciones de derribarla. (NVI).

LO QUE APRENDEMOS.

Este pasaje bíblico nos revela que a la homosexualidad se encuentran ligadas otros males, y nos revela lo que en verdad es la homosexualidad. Esto desde el punto de vista de los que Dios dice, y esto es importante porque es él quien nos juzgará finalmente:

1.- Génesis 19:6-11.Nos revela en primer lugar que los homosexuales son egoístas, piensan en si mismos, en su satisfacción y nada más, nótese que ellos dijeron “¡Queremos acostarnos con ellos!?. No estaban interesados más que en satisfacer sus instintos sexuales.

2.- Los que practican la homosexualidad no atienden razones, ni súplicas, Lot trató de persuadirlos a no actuar de semejante manera, les dice “Por favor, amigos míos, no cometan tal perversidad?.

3.- Su deseo sexual no se satisface con personas del sexo opuesto sino solamente con personas de su mismo sexo “Tengo dos hijas que todavía son vírgenes; voy a traérselas para que hagan con ellas lo que les plazca, pero a estos hombres no les hagan nada,… ¡Quítate de ahí! le contestaron?. No estuvieron interesados en la propuesta de Lot

4.- Se ponen violentos contra quienes les tratan de persuadir de su perversidad “Éste ni siquiera es de aquí, y ahora nos quiere mandar. ¡Pues ahora te vamos a tratar peor que a ellos! Entonces se lanzaron contra Lot y se acercaron a la puerta con intenciones de derribarla?. La violencia pues, está ligada a la homosexualidad.

5.- Y algo que jamás dirán aquellos que tratan de justificar las prácticas homosexuales, es decir que la homosexualidad es perversidad, y Lot les dijo que eso que ellos pensaban hacer, era una perversidad “no cometan tal perversidad?. (Compare 2 Pedro 2:10 “los que andan tras la carne en sus deseos corrompidos? LBLA).

6.- La perversidad de los homosexuales puede ser tal, que ni experimentando algún mal terrible en sus vidas, están dispuestos a cambiar. “Y a los hombres que estaban a la entrada de la casa los hirieron con ceguera desde el menor hasta el mayor, de manera que se cansaban tratando de hallar la entrada? (v. 11 LBLA). Los hombres de Sodoma, maltrataban a Lot, y los enviados por Dios tomaron a Lot y lo metieron a la casa, e hirieron con ceguera a todos los hombres que estaban procurando entrar a la casa, y cerraron la puerta, la ceguera en ellos, impidió que pudieran dar con la entrada a la casa, sin embargo podemos notar que, a pesar de la ceguera, ellos se esforzaban tratando de encontrar la entrada, así que ni el mal que les vino en ese momento, los hizo cambiar de actitud. Eso pasa hoy día, cuantos por la homosexualidad les ha venido algo terrible, están experimentando algo que es fatal, y sin embargo continúan en sus prácticas homosexuales, hasta que la tragedia fatal los arranca de este mundo, verdaderamente eso es triste.

7.- Finalmente vemos en la narración bíblica, que los hombres enviados por Dios apremian a Lot para que salga junto con su familia, porque Dios va a condenar a la destrucción a la ciudad.

La decisión de Dios de destruir Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, no fue una dedición precipitada, ni provocada por la ira irracional e injusta de él, por que Dios no es así.

Realmente Dios había estado esperando en su misericordia desde hace mucho tiempo el cambio de estas personas, aun escuchó las súplicas de Abraham por ellos (Gén 18), sin embargo la maldad de ellos era muy grande e insoportable.

Las Sagradas Escrituras nos explican que la destrucción de Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas son exhibidas como ejemplo de juicio para quienes se corrompen de tal manera (Judas 7).

Los movimientos de homosexuales hoy, salen por todo el mundo demandando que se les acepte, que se legisle a favor de matrimonios homosexuales, etc. quieren que se les conceda el practicar pública y abiertamente sus inclinaciones sexuales, dando así un paso más a la corrupción, ya no de unos cuantos individuos dentro de una sociedad, sino de una sociedad entera.

Pero Dios en su paciencia está esperando que ellos y todo el mundo que está en pecado, se arrepienta (1 Pedro 3:9). Dios en su misericordia y amor espera que en verdad se vuelvan a él y dejen tales prácticas siguiendo las enseñanzas del evangelio. Porque verdaderamente pueden cambiar, si realmente lo quieren, y no sólo eso; sino que también pueden alcanzar el reino de Dios siguiendo las enseñanzas de Jesucristo.

Muchos homosexuales cambiaron al seguir las enseñanzas del evangelio de Jesucristo en el tiempo de los apóstoles, leamos en 1 corintios 6:9-11.

1Co 6:9 ¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,

1Co 6:10 ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios.

1Co 6:11 Y esto erais algunos; mas ya habéis sido lavados, ya habéis sido santificados, ya habéis sido justificados en el nombre del Señor Jesús, y por el Espíritu de nuestro Dios. (RV 60)

Luego de mencionar quienes son lo que no entrarán en el reino de Dios, y entre quienes se mencionan los afeminados, y los que se echan con varones, dice Y “esto erais algunos?, Ya no eran. Por lo tanto ahora, en Cristo, ellos eran herederos del reino de Dios.

Que tremendo es esto, todos podemos ser salvos sin importar nuestros pecados, siempre y cuando nos arrepintamos de haberlos cometido y nos volvamos a Dios, en obediencia a sus enseñanzas.

En esto se muestra el amor y la paciencia de Dios, Jesús mismo dijo “Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y a salvar lo que se había perdido? (Lucas 19:10).

Realmente Jesucristo aborrece el pecado, pero ama al pecador y quiere salvarlo. No es el deseo de Dios que el pecador perezca, el quiere que todos sean salvos 2 Pedro 3:9; 1 Tim. 2:4.

Es tiempo que se detenga un momento, y pregunte por las sendas antiguas cual sea el buen camino, y decida el andar por él para que encuentre descanso para su alma (Jer. 6:16).

El buen camino es Cristo, él dijo, “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí? (Juan 14:6).

Tristemente hay quienes dicen “no andaremos en él?.

Pero si usted es de los que desea ser salvo, entonces si usted desea le podamos ayudar a alcanzar esta salvación que es en Cristo, escribanos pues a la dirección, que aparece en este boletín, que para nosotros será un verdadero honor el poder servirle con el consejo de Dios.

VERSIONES DE LA BIBLIA

¿QUE HACEMOS CON TANTAS VERSIONES?

Por: Rafael Serrano

La primera impresión que tenemos al observar las diferentes versiones disponibles hoy en día en nuestro idioma es de inseguridad. Tendemos a preguntamos: ¿Acaso la Biblia no es una sola? ¿Por qué hay diferentes versiones? Por otra parte, si somos creyentes desde hace algún tiempo probablemente tenemos ya una versión preferida y no nos gusta que nos muestren otras opciones.

Sin embargo, conviene observar el hecho de que en la Biblia misma encontramos no una, sino cuatro versiones de la vida de Jesús: los cuatro Evangelios. ¿Por qué el Espíritu Santo decidió inspirar cuatro relatos de la vida de Jesús en lugar de uno? Si miramos el propósito y los destinatarios de cada Evangelio encontramos que Dios tenía en mente llegar a diferentes clases de audiencias y con diferentes propósitos.

El Evangelio de Mateo debió tener una audiencia de cultura judía porque está lleno de referencias a Jesús como el Mesías prometido y cita textos conocidos por los judíos. En cambio, Marcos, enfatiza en Jesús como Todopoderoso, hacedor de milagros, algo que a una audiencia de cultura gentil impresionaría mucho. Lucas busca mostrar la obra del Espíritu Santo, y el Evangelio de Juan enfatiza la deidad de Jesús. Ninguno contradice al otro, ninguno sobra, todos se complementan.



Creo que los creyentes debemos tener la misma mentalidad con respecto a las diferentes versiones de la Biblia. No rechazarlas ni "casamos" con una sola versión. Recordemos que la palabra de Dios inspirada es una referencia a los originales, no a las versiones. No hay ninguna "versión inspirada" en contraste con las otras que no lo son. Todas las versiones son traducciones de la inspirada palabra de Dios.

En español el 99% de las versiones son completamente confiables y hechas por instituciones serias y responsables. Esto es una bendición. Tenemos instituciones como el Centro Mundial de Traducción de la Biblia , las Sociedades Bíblicas Unidas, la Sociedad Bíblica Internacional y la Fundación Lockman , para citar sólo algunas de las instituciones que traducen fielmente la palabra de Dios a nuestro idioma.



Debemos usar cada versión conforme al propósito y la audiencia que tengamos en mente. Cada vez que abrimos la Palabra o la compartimos con alguien tenemos un propósito y una audiencia definida. Si queremos preparar un sermón o una clase, se aconseja que tengamos varias versiones a disposición para poder entender el pasaje en cuestión. Si vamos a hablar y a compartir la palabra de Dios con un niño entonces comprobaremos que una versión como la Versión Popular nos va a ayudar más porque el vocabulario del niño es limitado y necesita claridad y simplicidad. Es mucho más fácil para el niño entender Mateo 19.14 así: "Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan", en la Versión Popular , que "Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis", en la Reina Valera , porque los niños latinoamericanos no conjugan los verbos con el pronombre "vosotros". (Tampoco lo hacen los adultos).

Pero a la hora de preparar un sermón, la Reina Valera es muy útil, debido a que es muy literal. Es la Biblia preferida por los predicadores y maestros a la hora de preparar sus sermones, junto con la Biblia de las Américas y la de Jerusalén.



Cuando estamos predicando a gente no creyente, a personas envueltas en un ambiente de violencia y miseria como el que vivimos en muchas de nuestras ciudades, y queremos enseñar Santiago 3.18, tenemos que reconocer que definitivamente es mejor mostrarle que "aquellos que promueven la paz por medios pacíficos están sembrando una cosecha de justicia", en la versión la Palabra de Dios para Todos, PDT, que "Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz", en la Reina Valera. Definitivamente la versión del Nuevo Testamento la Palabra de Dios para Todos es una herramienta invaluable para llevar la palabra de Dios a la gente que no conoce a Jesucristo y que no está familiarizada con el lenguaje "religioso".



Esos textos que hemos mostrado anteriormente pueden sonar muy claros para nosotros en las versiones más antiguas, pero no para los niños ni la gente que no conoce al Señor Jesucristo. Si verdaderamente estamos interesados en llevar la palabra de Dios al corazón de la gente, debemos dejar de lado nuestras preferencias personales y pensar en la otra persona, la que va a recibir el mensaje. Si lo hacemos así entenderemos la utilidad de las muchas versiones. No nos seguiremos oponiendo a las nuevas versiones sino que entenderemos el propósito de cada una.



El hecho de que existan varias versiones no muestra desorden ni desunión. Todo lo contrario: demuestra la vitalidad de la comunidad cristiana en nuestra América y en nuestro idioma. Muestra el esfuerzo de todos los creyentes por facilitar el acceso de la palabra de Dios a todos los públicos.

En la época de Jesucristo no había una sola versión de lo que ahora conocemos como el Antiguo Testamento y sin embargo no vemos a ninguno de los primeros cristianos molestándose por eso ni criticando ese hecho. Tampoco los vemos temerosos de que se perdiera o se diluyera la palabra de Dios, como en efecto no sucedió, porque sigue viva y eficaz después de tantos siglos.

No podemos agarrar una versión antigua y literal y ponerle una tapa con un dibujito para niños y decir que es "una Biblia para niños" porque una Biblia para niños debe estar en una ver sión que tome en cuenta el lenguaje de los niños. No podemos utilizar una versión en español antiguo, europeo, llena de vocabulario religioso antiguo y desusado para predicar en las cárceles a personas sin educación y sin tras-fondo religioso.



Necesitamos una versión que tome en cuenta las condiciones de los presos y de los que viven al margen de la educación. En esto de utilizar las versiones tomando en cuenta a quien le dirigimos el mensaje tenemos que seguir el ejemplo de Pablo que se adaptaba a sus audiencias. Ese es el bello mensaje de 1 de Corintios 9.19-23. ¿Por qué lo hacía? Para conseguir ganar para Cristo al mayor número de ellos, como él mismo dice: "para poder ayudar a salvar al mayor número posible de gente" (1 de Corintios 9.19, PDT).

¿Qué hacemos con tantas versiones? ¡Pues usarlas para ganar al mayor número posible de gente!



—Rafael Serrano, Director de Ministerios Hispanos, Centro Mundial de Traducción de la Biblia.